Despre carte: 2002 / Nu alegi vremuri, Ei trăiesc și mor în ele, a spus poetul A. Kushner. Și dacă fiecare dintre noi, din păcate, recunoaște corectitudinea acestor cuvinte și s-a împăcat cu el, atunci situația este complet diferită cu eroina noului detectiv Joanna Chmielewska, tânăra și frumoasa proprietară a unei mari moșii în Polonia și imobiliare considerabilă în Franța, a trăit pentru ea fericită în Polonia în secolul al XIX-lea, când dintr-o dată o forță necunoscută o transportă din anul calm 1882 până în vremurile noastre tulburi. Suntem deja obișnuiți cu faptul că eroinele energice și rezistente ale romanelor lui Khmelevskaya trebuie să depășească tot felul de obstacole, dar acest lucru nu s-a întâmplat niciodată înainte. De data aceasta se luptă cu Timpul însuși, pentru că titlul „Bariera blestemată” este o barieră a timpului pe care Katarzyna trebuie să o traverseze într-o direcție sau alta împotriva voinței ei și, prin urmare, să trăiască în vremuri diferite. Și în fiecare se confruntă cu aventuri extraordinare Când, în sfârșit, se ivește ocazia de a alege momentul în care să trăiască, tânăra frumusețe o alege pe a noastră fără ezitare. Veți afla de ce citind cartea Și, de asemenea, ei spun că vremurile nu aleg…